|
 
- UID
- 1
- 帖子
- 9711
- 絹帛
- 5994
- 銅板
- 295136
- 元寶
- 68
- 如意
- 659
- 書香
- 214
- 閱讀權限
- 255
- 註冊時間
- 2011-7-26
- 最後登錄
- 2026-4-3
         
|
雖然不願承認，但無數的話題轉發量卻在不斷提示着你：讓東方不敗愛上令狐沖的於正，他每一個“動作”現在都會準確戳中觀衆和網民敏感的內心。
昨日，繼公佈陳妍希和陳曉的定妝照之后，《新神鵰俠侶》公佈李莫愁定妝照，紫色的道袍確實增添了這個角色的英氣，可跟之前一樣，等待於正的，還是鋪天蓋地的質疑。在接受本報記者電話專訪時，於正不否認自己在色調上的“改良”，但他拋出了這句話，“建議那些‘噴’我的人，發言之前一定重看原著。”
白衣變粉衣 請允許我適度改良
關於色調，李莫愁不是第一個被質疑的對象。9月4日小龍女的造型正式發布，網友就發現這個原著中“冷若冰霜”的角色，服飾上竟然出現粉紅色和藍色。為此考證派不惜搬出金庸原著，在《活死人墓》一章找到對小龍女的描寫，“那少女披着一襲薄薄的白色布衣，猶似身在煙中霧裏……全身雪白，面容秀美絶俗，只是肌膚間少了一層血色，顯得蒼白異常。”
金庸已對小龍女的服飾有非常詳盡的描述，這也讓觀衆以往所見的小龍女，全是一襲白衣，那為何陳妍希版本卻出現了別的顔色？於正说，其實自己這個版本中的小龍女也几乎都是純白服飾，“只有這兩套有顔色，粉色是霍都提親時的服裝，我覺得少女18歲嘛，總要跟后面有點區別。”他坦陳，這是自己的“改良”。
至於藍色，他則表示是小龍女深陷絶情谷中的服飾，一方面是白色衣服“不能一直不換，總要洗的”，而另一方面他说，金庸原著裏有寫到，“這時候她是‘月白色’衣衫，月白色，可不就是藍色嘛！”
沒有“九尾狐” 但李莫愁需要平反
有粉妝小龍女，就有紫色系的李莫愁。原著中是“信黃道袍”，到了於正這裏，怎麼就變成了艷麗的紫？他答得大方，“新時代嘛，總要美化一點，你覺得83版《射鵰》好看，我們現在也不可能沿用那時候的化妝吧！”
但他否認“九尾狐”的魔幻，“那就是一個玩笑，戲我們還是按照原著來。”這句話，大約可以讓不少提着一顆心的網友鬆口氣。
不過他也表示自己筆下的李莫愁會跟以前電視版的不一樣，至於網友普遍認為的“李莫愁都比小龍女好看”，他則有自己的解釋，“金庸筆下的李莫愁就是個美女，楊過第一次見她，就说她是‘大美人’，可能是以前的編劇不喜歡她的行徑，愣是把她變作老妖婆，我這裏的她就是美到不行的。”
故事不大改 更貼近金庸新修版
因為在《笑傲江湖》中讓東方不敗愛上令狐沖，於正對於《神鵰俠侶》的再演繹，讓不少“金迷”神經緊繃。於正版《神鵰》會不會再度觸及觀衆底線？
關於“改編”，於正的回答卻出乎記者意料，“這個跟《笑傲江湖》不同，《神鵰》畢竟不像《笑傲》，它就是愛情故事，我會尊崇金庸原來的精神去拍。”他也坦言自己再創作時也遇到困難，“我是寫女人戲較多的，但這個戲卻很難有這樣的角度，所以我可能會找一個女性，來傳達《神鵰》想要表達的東西。”
這個女性難道是李莫愁？他否認，“還是小龍女，我的小龍女更接近金庸新修版的小龍女，她不是冷冰冰的，有了更多人性方面的東西。”他笑：“其實小時候看小说，我有一點點不喜歡她，感覺這個人太沒有情緒，愛不是愛，更像親情。而金庸改后的版本，我真的很喜歡，陳妍希也完全能演出這種感覺。”
于媽真會凹....... |
|
新浪微博
QQ空间
人人网
腾讯微博
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line
發表於 2013-9-8 13:26
| 
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
其實我也覺得若彤版的最符合小說!!